Pour tous ceux qui ont la chance d'avoir une tirak (chérie) originaire du Pays du Sourire, voici quelques mots doux traduits en thaï. Ne pas hésiter à jouer du "copier-coller" dans vos mails d'amour : les Noï, Joum, Ning, Maï ou autres Pam n'en seront que plus charmées.
Bonjour mon petit coeur / สวัสดีครับหวานใจ
Tu me manques beaucoup / ผมคิดถึงคุณมากเลยครับ
Est-ce que je te manque aussi? / คุณล่ะคิดถึงผมบ้างไหม
Mon coeur est tout à toi / หัวใจผมเป็นของคุณ
Tu es tout pour moi / คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของผม
Je suis fou de toi / คลั่งไคล้คุณมาก
Je suis fou amoureux de toi / รักคุณแทบบ้าคลั่ง
J’espère te voir le plus vite possible / อยากเจอคุณให้เร็วที่สุด
Tu es mon soleil / คุณ คือแสงสว่าง ในชีวิต
Je ne peux pas vivre sans toi / ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ
J'ai envie d'être avec toi tout le temps / อยากอยู่กับคุณตลอดเวลา
Je t’aime de tout mon coeur / รักคุณหมดหัวใจ
Tu es mon petit coeur / คุณคือสุดที่รักของผม
J’aime ton sourire / ผมชอบรอยยิ้มของคุณ
J’aime ton sens de l’humour / ชอบที่คุณ เข้ากับคนอื่นได้ดี
J’aime la douceur de ta peau / ชอบผิวอ่อนนุ่มของคุณ
J’aime tes yeux doux / ชอบตาของคุณ
Tu as de très jolis yeux / ตาคุณสวยมาก
Tu es si jolie / คุณสวยมาก
Merci de m’avoir dans ton cœur / ขอบคุณที่ในหัวใจของคุณยังมีผมอยู่
Je veux être avec toi pour toujours / อยากอยู่กับคุณตลอดไป
Je t’embrasse / ผมจูบคุณ
Je t’embrasse partout / ผมจูบคุณทุกที
J’ai envie de t’embrasser (très poli) / อยากหอมแก้มคุณ
Je rêve de toi tout le temps / คิดถึงคุณตลอดเวลา
Fais de beaux rêves / ฝันดีนะครับFais de beaux rêves mon amour / ฝันดีนะครับที่รัก
Joyeux anniversaire / สุขสันต์วันเกิด
Je suis l’homme le plus romantique / ผมเป็นผู้ชายที่โรแมนติกที่สุด
Joyeuse Saint-Valentin / สุขสันต์วันวาเลนไทน์
Bisou bisou / จูบ จูบ
A bientôt / แล้วเจอกันนะ
A bientôt en Thaïlande / แล้วพบกันที่เมืองไทยนะ
A bientôt en France / แล้วพบกันที่ฝรั่งเศสนะ
A ce soir dans mes rêves / เจอกันในฝันนะ
Bouddha soit avec toi (te protège) / พระรักษา นะ
Et pour ceux qui n'ont pas encore trouver la perle rare,
c'est par ici les jolies Thaïlandaises
sur Thai Cupid
Pom rak khun mak
thai love, amour thai, mot d'amour thai, thailande, bangkok, love story, valentine,
mot doux en thai, je t'aime en thai, i love you, romantique, rencontre, sourire, thai
3 commentaires:
Welcome to the most well known Doha Escorts organization. We are here to serve you with wonderful young ladies in Doha escorts girls for sex.
Hello,
Dommage que la traduction soit faite uniquement en écriture Thai (combien d'occidentaux savent lire le Thai ?...). J'aurais aimé une traduction en écriture occidentale aussi (genre : Tii rak, Chan rak Teu, Chan kit thung teu, suay mak mak, etc..)
Heureusement , pour ma part, Pacharee sait m'apprendre ;-)
Je voudrais vous dire à tous que j'ai réussi à mettre fin au problème du divorce et à rétablir mon mariage. Je ne sais pas ce qui est arrivé à mon mari qu'il a demandé le divorce, j'ai essayé de le convaincre de ne pas le faire, mais il n'a pas voulu écouter, je n'avais pas d'autre choix que de chercher de l'aide partout où je pouvais penser. Et je suis allé jusqu'à contacter DR DAWN et maintenant je suis content de lui avoir demandé de l'aide. Sans l'aide du Dr DAWN, je ne sais pas ce qui serait arrivé à mon mariage car j'aimais mon mari et je ne pouvais pas supporter de le perdre. Le sort a fonctionné comme par magie, mon mari a changé et a commencé à montrer de l'amour au lieu du divorce qu'il envisageait. Je suis trop heureux que tout soit en place pour moi maintenant. Je recommanderais volontiers le Dr DAWN à tous ceux qui ont des problèmes de mariage ou de fertilité. Si vous avez besoin de l'aide d'un véritable lanceur de sorts dans n'importe quelle situation, contactez le Dr DAWN sur WhatsApp : +2349046229159
Ou par e-mail : dawnacuna314@gmail.com
Enregistrer un commentaire